www.dvdlipa.sk

Do kín mieri vôbec prvý celovečerný 3D animovaný film, ktorý je zároveň aj prvým v celej východnej Európe. Rodinná komédia Kozí príbeh – Povesti starej Prahy sa odohráva v českej stredovekej metropole, ktorá je ešte plná strašidiel, rodiacich sa legiend a iba začína dostávať svoju majestátnu tvár. Hlavní hrdinovia filmu – dedinský mládenec Kuba a jeho prostoreká Koza – sa pripletú k stavbe Karlovho mosta, vzniku Orloja, príbehu Faustovho domu, ich kroky skríži kat Mydlář a spať im nedá ani povestný chlpatý duch. Originálnu výtvarnú štylizáciu, ktorá nadväzuje na tradíciu českej školy animovaného filmu, doplňuje najmodernejšia technológia pre tvorbu 3D počítačovo animovaných filmov a skvelé hlasové obsadenie postáv. 
Stavba Karlovho mosta je pre celé české kráľovstvo ohromná udalosť. Z celej krajiny sa do Prahy schádzajú povozy naložené vajcami, ktoré sa pridávajú do malty. Medzi nimi je so svojím vozíčkom plným vajec i Kuba a jeho verná kamarátka Koza, ktorí sa do Prahy vydávajú hľadať svoje šťastie. Kuba dokonca dostane na stavbe významného mosta prácu a stretne vypočítavé mestské dievča Mácu, do ktorej sa, napriek žiarlivej nevôli Kozy, zamiluje. To je však iba začiatok dobrodružstiev plných zábavných i strašidelných príhod vo víre povesťami opradeného mesta, ktoré Kubu, jeho Kozu a Mácu stretnú. 
Paralelne s Kubovým príbehom sa odvíja aj temnejší osud nádejného ale veľmi chudobného študenta Matěja, pomocníka majstra Hanuša, ktorému sa kvôli jeho chudobe smejú aj pražskí žobráci. Osudová náhoda ho privedie až do tajomného Faustovho domu, kde naň čakajú zvody samotného Diabla. Zradní pražskí mocipáni ani Diabol nespia, a tak sa obe dejové línie pretnú vo veľkolepom finále, v ktorom bude Kuba musieť napnúť všetky sily, aby zachránil život svojej milovanej. Naviac je tu ešte Koza, ktorá stále žiarli a má svoje vlastné plány. 
Prvý český CGI (Computer Generated Images) film vznikal od roku 2003. K výrobe bol použitý špičkový program Maya, ktorý používali aj tvorcovia Pána prsteňov, Shreka či Doby ľadovej. „ K technickej stránke sme pristupovali maximálne poctivo. Výrazy postáv sme upravovali napríklad až na základe ich nahovorených dialógov, vo filme sú desiatky davových scén, kde sú naraz stovky postáv a hudbu do filmu nahrával 80 členný živý orchester“, hovorí k prípravám producent a režisér Jan Tománek.
ParametreHrajú: Hlasy: Jiří Lábus (Koza), Matěj Hádek (Kuba), Mahulena Bočanová (Máca), Michal Dlouhý (Matěj), Petr Pelzer (mistr Hanuš), Viktor Preiss, Petr Nárožný, Miroslav Táborský a ďalší 
Réžia: Jan Tománek 
Scenár: Jan Tománek, David Sláma

Features: (bonusy)
Interaktivní menu 
Výběr scén 
Film o filmu 
Jak se dělá 3D Koza 
Teaser, Trailer 
Fotogalerie
Audio: Česky 5.1
Titulky: České, Anglické